Preocupan trámites de inmigración a cargo de desacreditados


Marta Hidalgo de Meza - 10/15/04



Home
Nuevas Raíces entrevistó en su oficina de la Iglesia Católica Blessed Sacrament de Harrisonburg a la sra Marta de Meza quien es la persona acreditada por la Oficina de Refugiados y de Inmigración de la Diócesis Católica de Richmond para asesorar y ayudar a los inmigrantes con sus trámites. A raíz de algunos comentarios surgidos en la comunidad respecto al hecho de que habría personas que se encargan de "ayudar con los papeles de inmigración" a algunos hispanos (y esto trae a colación el tan renombrado caso de David Moreno quien estafara en cierta cantidad de dinero importante a unos cuantos inmigrantes el pasado año), Nuevas Raíces le pregunta su opinión al respecto, a lo cual responde que para ayudar a llenar papeles no se trata sólo de saber leer y escribir en los dos idiomas, sino de tener un conocimiento veraz de la ley y en este punto es que las personas no están todas capacitadas. Para acreditarse, indica, uno debe acreditar a la entidad para la cual trabaja, la cual no tiene fines de lucro. Por ejemplo, en este caso, la iglesia manda un informe a la Oficina Federal de Inmigración y Naturalización quien a su vez avala a la oficina de refugiados e inmigrantes de la Diócesis de Richmond, entonces la persona asiste y toma ciertas clases, por ejemplo, de ciudadanía, inmigración familiar, cómo apelar casos, entre otras. Cada persona se entrena en alguna clase y manda los certificados a Inmigración; además debe demostrar que en su oficina tiene el suficiente material de información de inmigración, y demostrar también que en las inmediaciones existe una biblioteca con material de Derecho (en este caso se hace referencia a la Corte Federal); además, debe contar con el apoyo de un equipo de abogados especializados en el tema de Inmigración. Nuevas Raíces le pregunta cuál es la función de los notarios y qué papel juegan en este asunto. La sra Marta responde que, a diferencia de nuestros paíse en latinoamérica que se trata de una carrera universitaria, en los Estados Unidos, basta que alguien tenga buena reputación, sin antecedentes criminales, además de algún bien raíz. De esta manera, la persona concurre a la Corte donde llena un formulario, paga un costo de entre $20 a $40 dólares y recibe el certificado de notario. Resulta que muchos notarios están haciendo trámites de inmigración, y si desconocen la ley ello puede ocasionar al cliente dos perjuicios: 1) que le roben su dinero; 2) peligro de deportación. Cualquiera puede llenar formularios si sabe inglés pero debe manejar la ley de Inmigración porque una entidad sin fines de lucro (en este caso es la iglesia católica) lo avaló. No es necesario para hacer los trámites ser un abogado; si los papeles que una persona cualquiera mande a la Oficina de Inmigración están incorrectos o incompletos, Inmigración envía una carta indicando lo que está mal o lo que falta. Marta comenta que está bastante consternada porque supo que alguien ha cobrado recientemente a una persona la suma de $3,500 para gestionarle un permiso de trabajo. El consejo que ella puede trasmitir a la comunidad a través de este medio es que las personas consulten con quienes estén autorizados en el tema dentro del Valle: su oficina, en particular, Susannah Lepley de la oficina de New Bridges, y algunos abogados, manifestando: "no todo lo que parece fácil va a resultar; por favor, antes de pagar, sea poco o mucho, primero indagar con las fuentes fidedignas. Otra cosa importante, agrega, es que toda persona que tenga tarjeta de residencia o TPS debe dar a conocer su cambio de domicilio dentro de la semana, existiendo un formulario especial para ello. Nuevas Raíces agradece a la sra Marta de Meza por su disponibilidad y su valiosa información.
Absolute News Manager: news publishing software and web content management system by Xigla Software

Preocupan trámites de inmigración a cargo de desacreditados


Marta Hidalgo de Meza - 10/15/04



This article has been moved here